НАЧАЛО
 

ВТОРАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ЕВРОПЕЙСКОЙ АССОЦИАЦИИ ТРИЗ - ETRIA TRIZ FUTURE 2002

Дмитрий Кучерявый, ноябрь 2002
 
составитель приносит извинения за возможные
неточности в переводе фамилий и имён
участников конференции.
 

С 6-го по 8-е ноября 2002 в Страсбурге, Франция (Strasbourg, France) прошла вторая конференция Европейской Ассоциации ТРИЗ (ETRIA) Будущее ТРИЗ 2002 (TRIZ FUTURE 2002). Конференция проходила при поддержке ассоциации ТРИЗ Франс (TRIZ France), Городского сообщества Страсбурга (LA COMMUNAUTЙ URBAINE DE STRASBOURG), Генерального совета Нижнего Рейна (LE CONSEIL GЙNЙRAL DU BAS-RHIN), Регионального совета Эльзаса (LE CONSEIL RЙGIONAL D'ALSACE), и компании Легранд (LEGRAND) предоставившей оборудование дл синхронного перевода.

В конференции приняло участие более 70 специалистов из 18 стран: Австрии, Англии, Бельгии, Белоруссии, Германии, Голландии, Ирландии, Канады, Китая, России, США, Украины, Франции, Чехии, Швейцарии, Ю.Кореи, Эстонии и Японии.

В ходе конференции было представлено более 40 докладов. Чтобы вместить такое количество докладов в плотный график конференции, было организовано две параллельных сессии.

Сборник материалов конференции (402 страницы) был напечатан до начала конференции. В сборник вошли как доклады, представленные на конференции, так и отобранные доклады, авторы которых не смогли приехать на конференцию.

ДЕНЬ ПЕРВЫЙ: Среда, 6 ноября 2002

 
1. Приветственное слово директора инженерной школы ENSAIS. Мари-Кристин Кретон.
Welcoming from Director of ENSAIS: Marie-Christine Creton
 
2. Приветственное слово директора региональной организации Эльзаса по исследованиям, высшему образованию и технологиям. М.Мишель Гоетц.
M. Michel GOETZ : Director of Research, High Education and Technology Transfer of Alsace Region  
3. Вступительное слово: Область деятельности и цели Европейской Ассоциации ТРИЗ (ETRIA). Павел Ливотов.
ETRIA scopes and goals: Pavel Livotov  
4. Об организации конференции Будущее ТРИЗ 2002. Денис Каваллуччи.
About the organization of ETRIA's TRIZ FUTURE 2002: Denis Cavallucci  
5. О наследии Г.С. Альтшуллера. Лариса Комарчева.
On Altshuller's heritage. Larissa Komarcheva  
6. ТРИЗ-эксперимент: первая рефлексия. Алла Нестеренко
TRIZ experiment: the first reflection. Alla Nesterenko  
7. Сетевая обучающая система - ТРИЗ тренер. Н. Шпаковский, В. Леняшин, Е. Новицкая, Х.Дж.Ким.
On-Line training system - TRIZ trainer. Shpakovsky N., Lenyashin V., Novitskaya E., Hyo June Kim  
8. Предотвращение заусенцев при литье стали: анализ задачи с помощью ТРИЗ. Г. Попп, Б. Грас.
Preventing burrs in iron casting: a TRIZ case-study. Poppe G., Gras B.  
9. Возможности обучения взрослых и детей элементам ТРИЗ в местах отдыха. Н.Козырева.
Capabilities of training adult and children to elements of TRIZ in places of mass rest. Nelly Kozyreva  
10. Идеализация технических систем через свертывание: технические системы как производственный процесс. И.Девойно, А.Скуратович.
Idealization of Engineering System through trimming: engineering systems as production processes. Devoino Igor G. Skuratovich Alexander  
11 Обучение проектированию в архитектуре. Пьер Доннадье
Teaching Design in architecture. Pierre Donnadieu  
12. Использование теории причинности в решении задач ТРИЗ технологий. В.П.Гоч, А. Карлов, В.Г. Самохвалов, Ю.М. Скоморовский.
Use of the theory of causality in the decision of tasks of TRIZ technologies. Hoch V.P., Karlov A., Samokhvalov V.G., Skomorovskyy Y.M.  
13. Design of new products by the laws of technical evolution. Grawatsch Markus  
14. Познавательное развитие с ТРИЗ, проблемно ориентированное изучение и интеллектуальный тренинг. М. Зонтаг, Д. Оже.
Cognitive development with TRIZ, Problem Based Learning and Mental Training. Sonntag Michel, Oget David  
15. ТРИЗ в практике французских автомобильных поставщиков: MGI COUTIER. П. Гюерри.
TRIZ in French automotive supplier: MGI COUTIER. Guerry Pascal  
16. Использование ТРИЗ для разрешения конфликта между общественными образовательными институтами и частными виртуальными школьными инициативами в Пенсильвании. Д. Марш, Д. Манн.
Using TRIZ to resolve conflicts between public educational institutions and private cyber-charter school initiatives in Pennsylvania. Marsh Dana, Mann Darell  
17. Преодоление ограничивающих противоречий в непрерывных производственных процессах. Я. Митчелл, Д. Манн.
Overcoming limiting contradictions in a continuous manufacturing process. Mitchell Ian, Mann Darell.  
18. Метод изучения элементов ТРИЗ с помощью "Ваньки-Встаньки". Н. Козырева
Training technique of TRIZ elements with the help of a "Bob of toy". Nelly Kozyreva  
   
Прием в Мэрии города Страсбург.

ДЕНЬ ВТОРОЙ: Четверг, 7 ноября 2002

19.  ТРИЗ сегодня и в будущем. Исследовательская программа "Формирование основ новой ТРИЗ". Юрий Саламатов.
TRIZ Today and in the Future. Research program "Creation of foundations for new TRIZ". Yuri Salamatov  
20. Разумный (бионика) ТРИЗ. Ж. Винсент.
Smart (biomimetic) TRIZ. Vincent Julian  
   
21. ТРИЗ, потерянная связь в надсистеме бионики. Н.Р. Богатырев.
TRIZ, the missing link in super-organismics bionics. Bogatyrev N.R.  
22. Сравнение результатов функционального моделирования для сельскохозяйственных процессов. Ж.А. Миллер, Е. Домб.
Comparing results of functional modeling methods for an agricultural process application. Miller J.A., Domb, Ellen  
23. Таблица для диагностики и прогноза развития технических систем. Н. Козырева.
The table for diagnostic and forecasting of the development of Technical system. Nelly Kozyreva  
24. Усовершенствование изделий и процессов с использованием ТРИЗ: пример анализа с увеличением новых концепций. Б. Винклесс, Д. Манн, Б. О'Коннор.
Product and process improvement using TRIZ: a case study in increasing innovative options. Winkless Barry, Mann Darell, O'Connor B.  
25. ТРИЗ в колонии муравьев: природный аналог решения социального противоречия. О. Богатырева.
TRIZ in the ant colony: a natural analogue of social contradiction solving. Bogatyreva O.  
26. Динамика решения как функция метода решения. М. Слокум, Е. Домб, С. Лундберг.
Solution Dynamics as a Function of Resolution Method. Slocum Michael, Domb Ellen, Lundberg Catherine  
27. Теория развития материальных систем (ТРМС). Михаил Рубин. On Theory of Developing of Material Systems (TDMS). Mikhail Rubin  
28. Исторический анализ технических систем в проектах по прогнозу. П. Чуксин, Дж.В.Джанг, М.К.Ли, Н. Шпаковский, Е. Новицкая.
Historical analysis of engineering systems in prognostic project. Chuksin P., Jang Woo Jung, Myung Kyu Lee, Shpakovsky Nikolai, Novitskaya Elena  
29. INNOWIS и WOIS. Стратегии для перспективных инноваций, базирующиеся на ТРИЗ. Х. Линде, Г.Х. Херр, А. Реклау.
INNOWIS and WOIS. Strategies for Challenging Innovations based on TRIZ. Linde H., Herr G.H., Rehklau A.  
30. Как улучшить творческие возможности и изобретательность. Предложение подхода, базирующегося на знаниях. А. Нгасса, П. Трюшот.
How to increase creativity and innovation? Proposal for an approach based on the knowledge. Ngassa A., Truchot P.  
31. Проектирование будущего на основе ТРИЗ. М. Рубин.
Future is projecting on the basis of TRIZ. Mikhail Rubin  
32. О трудностях распространения ТРИЗ в корпоративной структуре. Д. Каваллуччи, Н. Гартизер.
About difficulties to diffuse TRIZ within a corporate structure. Cavallucci Denis, Gartiser Nathalie  
33. Инструмент для формирования и отбора концепций, базирующийся на тенденциях развития технических систем. Н. Шпаковский, П. Чуксин, Е. Новицкая.
Tool for generating and selecting concepts on the basis of trends of engineering systems evolution. Shpakovsky N., Chuksin P., Novitskaya E.  
34. Инновационный инструмент SME. Ю. Жантчжи.
SME's innotool. Jantschgi Jьrgen  
35. От проблемы к ее камню (техническое противоречие) и сердцевине (физическое противоречие). Б. Бушов, М. Бартлова.
From Problem to its Stones and Kernels. Bohuslav BUSOV, Milada BARTLOVБ  
 

ДЕНЬ ТРЕТИЙ: Пятница, 8 ноября 2002

36. 1. ОТСМ-ТРИЗ процесс решения задач: Решения и их классификация. Н. Хоменко
OTSM-TRIZ problem solving process: Solutions and its classification. Nikolai Khomenko  
37. Таблица приемов разрешения технических противоречий Альтшуллера с различных точек зрения. А. Серединский, В. Серединская
Altshuller's matrix from different points of view. Seredinski A.; Seredinski V.  
38. S-кривая... происхождение в геологии и будущее в ТРИЗ. А-К. Пал.
S-curves... provenance in geology and future in TRIZ. Pahl A-K  
39. Развитие тенденций ТРИЗ и инновационный потенциал. С.Дьюлф и Д.Манн
Evolving TRIZ trends and innovation potential. Dewulff Simon, Mann Darell  
40. ТРИЗ-образование - опыт будущего. Н.В. Рубина, М.С. Рубин.
TRIZ-education: experience of the future. Rubina N.V., Rubin M.S.  
41. Обогатить ТРИЗ базой данных по биологии. О. Богатырева, А-К. Пал, Ж. Винсент.
Enriching TRIZ with a biological database. Bogatyreva O., Pahl A.-K., Vincent J.  
42. ТРИЗ, Противоречия и Нравственность. Г. Раулинсон.
TRIZ, Contradictions and Morality. Rawlinson Graham.  
43. Сделать использование ТРИЗ проще без упрощения ТРИЗ. П. Ливотов, Д. Мурников.
Making use of TRIZ simple without simplifying TRIZ. Livotov P., Murnikov D.  
44. ТРИЗ - это недостаточно. Ж. Тьеснич.
TRIZ is not enough. Tiesnitch J.  
45 Преобразование ТРИЗ методов генерации решения в пять простых в рамках USIT. Т. Накагава, и др.
Reorganizing TRIZ solution generation methods into simple five in USIT. Nakagawa Toru, Kosha Hideaki, Mihara Yuji  
   
46. Подведение итогов научных сессий. Роланд Де Гио.
Scientific sessions conclusion. Roland De Guio  
47. Общее подведение итогов конференции ТРИЗ Будущее 2002. Денис Каваллуччи.
Overall TRIZ Future 2002's conclusion. Denis Cavallucci  
 
Заседание координационной группы ETRIA (Global coordination group)

 

вверх



(c) 1997-2001 Центр ОТСМ-ТРИЗ технологий
(с) 1997-2001 OTSM-TRIZ Technologies Center


http://www.trizminsk.org

23 Nov 2002